1									2
														3
																		4
				5																6
							7			8
					9
			10
													11
	12												13
					14																		15
															16
			17
								18													19
20																	21
																22
							23

Horizontal 2. Discours de quelqu'un qui parle tout le temps même en compagnie. 5. Façon de faire jouer une pièce, par le choix des acteurs, des décors, de la façon de dire les répliques... 9. Moment d'une tragédie où les interlocuteurs se répondent vers par vers 11. Élément de résolution de l'intrigue. 12. Indication scénique (souvent mise en italiques) qui est donnée par l'auteur, et qui peut concerner les entrées ou sorties des personnages, le ton d'une réplique, les gestes à accomplir, les mimiques etc. La liste des personnages au début de la pièce, les indications d'actes et de scènes, le nom des personnages devant chaque réplique, font également partie des didascalies. 13. Changement subit de situation. 16. Espace où se déroulent ou sont censés se dérouler des événements qui sont en dehors du champ de perception du public. 20. Malentendu, fait de prendre quelqu'un pour un autre ou une chose pour une autre, etc. 22. Pièce dramatique mettant en scène de fortes passions et inspirant l'héroïsme ou l'exaltation, la pitié ou la peur... 23. Manière qu'ont les acteurs de représenter la pièce.

Vertical 1. Grande division d'une pièce, en fonction du déroulement de l'action, du lieu, des personnages. 2. Scène qui présente les personnages, la situation d'énonciation et expose l'intrigue. 3. 1) endroit du théâtre où jouent les acteurs ; 2) découpage d'une action théâtrale, en général toute action partielle ayant une unité (aucun changement de personnage…) 4. Scène parlée par un personnage, discours apparemment adressé à soi-même. 6. Ensemble des paroles qu'échangent les personnages d'une pièce de théâtre. 7. Respect des convenances morales et esthétiques. 8. Personnage de la tragédie théâtrale qui reçoit les confidences d'un des personnages. 10. Problème qui existe après l'exposition de la situation initiale. 12. Personne écrivant des drames, des pièces de théâtre. Exemple : Corneille, Molière, Racine ... 14. Dans l'Antiquité, présentation du sujet avant l'entrée du chœur. 15. Ensemble des événements qui constituent le déroulement de la pièce et qui permettent les rebondissements. 17. Texte énoncé par un personnage au cours d'un dialogue théâtrale. 18. Ensemble des éléments qui provoquent le rire. Comique de geste, de mots, de situation, de caractère. 19. Longue suite de phrases récitées sans interruption par un personnage. 21. Mot ou parole que l'acteur dit à part et qui, selon les conventions théâtrales, n'est entendu que des spectateurs.