¿a qué hora sale el tren?....when does the train leave?...boletería...ticket office...no hay de qué / de nada...don't mention it...llega a las dos de la tarde...it arrives at two in the afternoon...sale a las cinco de la tarde...it leaves at 5 in the afternoon...¿cuándo llega el tren de...?...when does the train from...arrive...un boleto sencillo...one-way ticket...un boleto de ida y vuelta...a round-trip ticket...¿cuanto cuesta el viaje...how much is the fare?...un boleto de primera / segunda...a first / second class ticket

Some of the puzzles that people list for the public get indexed by the search engines (like Google). Some people find those puzzles and cannot figure out how to make a puzzle of their own. So this page now has the navigation sidebar.

There are now buttons on the puzzle so that you can get a clean page, in either HTML or PDF, that you can use your browser's print button to print. The PDF format allows the web site to know how large a printer page is, and the fonts are scaled to fill the page. The PDF takes awhile to generate. Don't panic!