1	pligt		_____	fügte er hinzu
2	lejlighed, (til enhver lejlighed)		_____	Gelegenheit
3	Linier		_____	Gedächtnis
4	dér		_____	verhaften
5	hage (ansigtsdel)		_____	Auseinandersetzung
6	vrede		_____	Kopf
7	skæbne		_____	wahrscheinlich
8	vidste		_____	Zähne
9	ude af sig selv		_____	die Häftlinge
10	klarede		_____	Zeilen
11	hoved		_____	Kinn
12	hukommelse		_____	Gefallen
13	bleg		_____	entlassen
14	måde (anden)		_____	ziemlich
15	I stedet for		_____	bleiben
16	gulvet		_____	die Wand
17	tænder		_____	Tapferkeit
18	latteren		_____	zitterte
19	fejt		_____	Pflicht
20	forening		_____	schafften
21	polak		_____	Schutz
22	vandfald		_____	Quatsch
23	udrydelse		_____	Pole
24	tapperhed		_____	Vernichtung
25	tro (være tro mod nogen eller noget)		_____	Wut
26	diskussion		_____	Verein
27	tilføjede han		_____	hängen bleiben
28	vrøvl		_____	das Lachen
29	forblive		_____	zu Hause
30	rystede		_____	außer sich
31	fangerne		_____	treu
32	temmeligt		_____	Stattdessen
33	løslade		_____	feige
34	blive hængende		_____	Schicksal
35	tjeneste		_____	wußte
36	tude		_____	blaß
37	væggen		_____	Weise
38	sandsynligvis		_____	abgeschoben werden
39	beskyttelse		_____	dort
40	anholde		_____	heulen
41	blive sendt videre		_____	Boden
42	hjemme		_____	Wasserfall